Asesoramiento para las direcciones de comunicación
FRENGESIT中文한국어日本語DEIndia · ENहिन्दी

Atlas sectorial

Turismo: un destino no vuelve a la normalidad mediante una campaña

La matriz de crisis debe vincular la seguridad personal, la capacidad de acogida y las condiciones locales. La recuperación comercial se produce tras la verificación de los servicios anunciados.

Belief System ·

El reto de comunicación de crisis del sector

Un destino afectado por un evento puede querer tranquilizarse rápidamente para preservar su actividad. Pero la capacidad de acogida no se limita a la apertura de unos pocos establecimientos. El transporte, el agua, la salud, el personal y los servicios locales deben considerarse juntos. Los residentes aún pueden sufrir las consecuencias mientras la comunicación turística anuncia una recuperación general.

ONU Turismo ofrece una guía de comunicación de crisis destinada a las partes interesadas del turismo. El análisis que aquí se presenta se centra en una solución de compromiso: ¿cómo apoyar la recuperación sin anunciar una normalidad que los servicios aún no pueden ofrecer? La respuesta requiere coordinación entre el destino, los proveedores de alojamiento, los intermediarios y los actores locales. [1]

Construir la matriz de riesgos

La matriz debe distinguir eventos de establecimiento, perturbación del acceso y crisis territorial. Debe especificar las personas ya presentes, las esperadas y los profesionales dependientes de la actividad. Una recomendación de viaje se refiere a un conjunto de servicios, algunos de los cuales no están controlados por quien la emite.

Los escenarios deben incorporar a los visitantes que no hablan el idioma local y a aquellos que necesitan ayuda. Una instrucción disponible únicamente en una red social puede extrañar a parte del público. Los equipos de recepción deberán disponer de información fechada y de un canal para comunicar las discrepancias entre los anuncios y la situación vivida.

Preparar las decisiones y los mensajes públicos

El mensaje de crisis debe explicar la zona afectada, los servicios disponibles y las medidas útiles. Las decisiones de cancelación, aplazamiento o reembolso deberán presentarse según las condiciones efectivamente aplicables, sin ninguna promesa colectiva no validada. Se deben asociar intermediarios para evitar que el cliente reciba varias versiones incompatibles.

Una campaña de recuperación debe basarse en auditorías. Mostrar una ubicación abierta no prueba que toda la ruta sea posible. La comunicación puede presentar una recuperación parcial con precisión: zonas, capacidades y límites. Esta honestidad ayuda a los visitantes a elegir y a los profesionales a organizar su actividad.

Poner a prueba la respuesta con un simulacro de crisis

En un escenario ficticio, un establecimiento anuncia su reapertura mientras el acceso sigue interrumpido. Los visitantes llegan con expectativas creadas por la comunicación. El ejercicio pone a prueba la coordinación con transportistas, plataformas y autoridades locales. También comprueba quién se ocupa de las personas cuando la estancia prometida no puede realizarse.

La simulación puede introducir una imagen antigua presentada como actual, o todo lo contrario. El destino debe corregir la datación sin negar las consecuencias aún presentes. La reputación depende de la precisión del perímetro, no de una oposición simplista entre imágenes positivas y negativas.

Verificar la recuperación y extraer aprendizajes

La evaluación debe controlar el acceso real a los servicios, las dificultades de los visitantes, las necesidades de los empleados y los efectos sobre los residentes. Las reservas son un indicador de negocio, no una medida integral de recuperación. Una demanda que regresa demasiado rápido puede exceder la capacidad disponible y crear una nueva crisis de servicio.

La matriz de riesgos turísticos permite así coordinar la recuperación con la realidad del territorio. Da a los tomadores de decisiones criterios para saber qué pueden anunciar, a quién y con qué evidencia. La confianza se reconstruye cuando la promesa de una estancia corresponde a una experiencia que es realmente posible.

Matriz sectorial de riesgos — ejemplo ilustrativo

Valoraciones hipotéticas a doce meses, sin evaluación medida de una empresa. P × G ayuda a priorizar; una gravedad de 5 exige atención prioritaria. Los umbrales operativos deben ser definidos por los equipos competentes. Cómo utilizar las matrices

Matriz sectorial de riesgos — ejemplo ilustrativo
EscenarioProbabilidadGravedadPuntuaciónSeñal de alertaDecisión que prepararEvidencia necesaria
Incidencia limitada a un establecimiento3412Seguridad o servicio afectadoProteger a las personas e informar al perímetroEstado de las instalaciones y soporte disponible
Acceso interrumpido a un destino abierto3412Ruta anunciada no posibleCoordinar a los participantes de la estancia.Soluciones de acceso y soporte verificadas
Recuperación comercial más allá de la capacidad3412La demanda supera los servicios disponiblesAdaptar anuncios y compromisosCapacidades territoriales actualizadas

Fuente sectorial

[1] ONU Tourisme — Toolbox for Crisis Communications in Tourism

Fuentes consultadas el 9 de octubre de 2026. Los ejemplos son hipotéticos y no describen encargos de clientes.

Para profundizar

Citar este artículo

Belief System. Turismo: un destino no vuelve a la normalidad mediante una campaña. . https://beliefsystem.fr/es/regards/tourism-destination-crisis/

Hablar de sus riesgos y comunicación de crisis

Belief System →